welcome

政府在2015年的施政報告中，宣布決定籌劃成立「政府中藥檢測中心」，專責中藥檢測科研，為中藥安全、品質及檢測方法建立國際認可的參考標準。經過政府中藥檢測中心諮詢委員會及相關專責小組討論後，政府中藥檢測中心正式開展「香港容易混淆中藥的性狀及顯微鑒別研究」。本研究有助強化業界及市民正確鑒別中藥的能力，保障中藥的安全及品質，同時推進中藥檢測認證產業的發展和中藥的國際貿易。衞生署現正舉辦第二輪的活動以公布相關成果。現誠邀 MCMIA各會員出席以下的分享會及工作坊，詳情如下：

日期：2019年9月27日(星期五)

時間：下午2時30正至4時30分

地點：九龍石硤尾南昌街382號公共衞生檢測中心1樓展覽廳

語言：粵語或普通話

內容：應用性狀及顯微鑒別技術以區分以下中藥：

玫瑰花與月季花            密蒙花與結香花

西紅花與紅花               蟬蛻與金蟬蛻

決明子與望江南

形式：講座及工作坊

若 MCMIA會員有意出席，煩請填妥夾附的回條，並於2019年9月12日或之前按回條上的聯絡方法，將回條電郵、傳真或郵遞至衞生署政府中藥檢測中心。場地座位有限，先到先得，額滿即止。衞生署將會於2019年9月20日或之前另函通知或致電成功報名的人士有關分享會及工作坊的詳細安排。 如對上述內容有任何查詢，可致電2209 9476或3188 8079與衞生署職員聯絡。

MCMIA將參與舉辦「香港中醫中藥界慶祝中華人民共和國成立七十周年暨香港回歸祖國二十二周年聯歡晚會」。 MCMIA現預留數個(免費)名額予會員參加，有興趣參加晚會的MCMIA會員，請向MCMIA秘書處報名留位，每間公司會員只限一位代表參加。晚會詳情如下︰

日期︰2019年9月14日，星期六

時間︰晚上7時

地點︰灣仔會議展覽中心(新翼)三樓大會堂

由於名額有限，欲免向隅，請於9月2日前透過電郵mcmia@mcmia.org向MCMIA秘書處報名留位。報名時，請註明參加「香港中醫中藥界慶祝國慶70週年聯歡晚會」，並提供參加者姓名、職位、公司名稱及聯絡電話。成功報名者，將收到確認通知。

香港中醫藥的年度盛事即將來臨!

一年一度由MCMIA和『香港貿易發展局』合辦的「ICMCM 會議」將於2019年8 月15-16日假香港灣仔『香港會議展覽中心』會議室N101B舉行。ICMCM今年已經踏入第十八屆，經過大家十多年來的共同努力，ICMCM國際已成為中醫藥資訊交流的重要平臺，在國際上的知名度逐年增加，參加的商家、企業家和學者遍及世界各地。

今年ICMCM會議主題為「中醫藥現代化及國際化 – 從大灣區出發」。

ICMCM會議集合了十多位來自國內外的專家和中醫藥業界翹楚分享其在中藥方面研究、產品商品化及成功個案的分享。今年邀得國家中醫藥管理局及國家衞健委代表發表主題演講。同時，邀得一些成功企業來分享經驗和心得，包括有︰雅各臣(保濟丸)、培力(農本方)、四川新荷花及京都念慈菴。此外，中國保健協會代表將講解中國健康產品的法規、營商環境與市場趨勢，有興趣了解國內保健產品市場的人士，請勿錯失良機。凡出席8月15及16日兩天ICMCM會議的註冊中醫，可獲得進修學分。

今年ICMCM會議費用全免，有關ICMCM會議的詳細議程及會議報名 ，請參閱附件或瀏覽www.icmcm.com 。

「第十五屆國際研究生中醫藥研討會」定於 2019 年 8 月 16 日（星期五） 下午2時正於香港會議展覽中心N101B舉行。 本屆研討會由『現代化中醫藥國際基金』資助，並由香港大學統籌，聯合香港中文大學、香港浸會大學、香港理工大學、香港科技大學、澳門大學及上海中醫藥大學開展籌備工作。

本屆收到約80篇來自香港、澳門、上海、廣州及新加坡各大學中醫藥研究生的學術論文，充分涵蓋了中醫現代研究、中藥分析、鑒別、藥理、質量控制、臨床研究各領域。研究生們將透過研討會發表及展示他們的最新研究成果，並與同儕及國際專家交流經驗與心得。今屆研討會將分為演講及展覽兩部分，在江陰天江藥業有限公司的贊助下，特設十名「天江杯李時珍青年優秀論文獎」，並將於會議當天評選及頒發。

「現代化中醫藥國際協會 (MCMIA)」乃一致力於推動中醫、中藥現代化與國際化之跨行業、學科及國界的團體。由MCMIA及香港貿易發展局合辦之「國際現代化中醫藥及健康產品會議(ICMCM)」今年已踏入第十八屆。ICM會議每年均吸引不少來自世界各地的業內翹楚參加。為了促進與會者進一步的交流，MCMIA今年8月15日將舉辦【ICMCM歡迎晚宴】，邀約嘉賓將包括業內翹楚、官商界、學術界、ICMCM 主禮嘉賓及會議講者(見附件之議程)等出席。 如閣下或貴企業想開拓國內或海外市場，建立各方之網絡，與來自世界各地的同業友好共聚一堂，此為不可多得的機會，請從速報名。 如蒙認購晚宴席，請填妥附頁回條，並以傳真或電郵回覆本會，以便安排。

日期︰2019年8月15日

時間︰晚上7時正

地點︰香港銅鑼灣告士打道280號世貿中心38樓 香港世界貿易中心會

費用︰

每位HK$580 / 每席HK$6,800 (MCMIA會員/ICMCM2019會議參加者)

每位HK$850 / 每席HK$9,800 (非MCMIA會員)

由於座位有限，有興趣參加之人士，請填妥附件之參加表格於2019年7月29日前寄回MCMIA秘書處。

付款方法︰

• • 將報名表連同支票寄回︰香港郵政總局郵箱5301號。支票抬頭「現代化中醫藥國際協會有限公司」或「Modernized Chinese Medicine International Association Limited」。
  • 將費用直接存入MCMIA匯豐銀行戶口︰582-246187-001，然後將入數紙以傳真或電郵方式交回MCMIA秘書處。

如有任何查詢，請與MCMIA秘書處王小姐聯絡，電話2492-2713、傳真2906-9330或電郵mcmia@mcmia.org。